새일은 무엇일까?
(렘 31:22) 『패역한 딸아 네가 어느 때까지 방황하겠느냐 여호와가 새 일을 세상에 창조하였나니 곧 여자가 남자를 안으리라』
새 일이라고 하신것은 예수님께서 초림과 재림때에 직접 육체를 입고 오셔서 당신의 백성들을 하늘본향으로 끌어 올리실 계획을 새 일이라 하는데 새언약을 세우실것을 두고 하신 말씀이다.
(렘 31:29-33) 『그 때에 그들이 다시는 이르기를 아비가 신 포도를 먹었으므로 아들들의 이가 시다 하지 아니하겠고 신 포도를 먹는 자마다 그 이가 심 같이 각기 자기 죄악으로만 죽으리라 나 여호와가 말하노라 보라 날이 이르리니 내가 이스라엘 집과 유다 집에 새 언약을 세우리라 나 여호와가 말하노라 이 언약은 내가 그들의 열조의 손을 잡고 애굽 땅에서 인도하여 내던 날에 세운 것과 같지 아니할 것은 내가 그들의 남편이 되었어도 그들이 내 언약을 파하였음이니라 나 여호와가 말하노라 그러나 그 날 후에 내가 이스라엘 집에 세울 언약은 이러하니 곧 내가 나의 법을 그들의 속에 두며 그 마음에 기록하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이라』
당신의 백성들을 사랑하는 아내와 같이 사랑하며 인도하였으나 시내산에서 세운 율법을 지키는 사람이 없고 다 죽으므로 결국은 당신의 백성들을 살리시기 위하여 무조건 사는법을 주신것이다.
예레미야선지자는 장차 마가의 다락방에서 예수님이 제자들과 유월절을 지키시며 새언약 곧 시온의 율법을 세우실것을 내다보고 예언한것이다. 그러므로 사도바울은 히브리인들에게 담대히 새언약을 증거하고 있다.
(히 8:7-8) 『저 첫 언약이 무흠하였더면 둘째 것을 요구할 일이 없었으려니와 저희를 허물하여 일렀으되 주께서 가라사대 볼지어다 날이 이르리니 내가 이스라엘 집과 유다 집으로 새 언약을 세우리라』
새 일이라고 하신 것은 예수님께서 마가의 다락방에서 세워주신 새언약이다.
(고후 5:17) 『그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다』
여자가 남자를 안는다는 말이 무슨말일까?
(렘 31:22) 『패역한 딸아 네가 어느 때까지 방황하겠느냐 여호와가 새 일을 세상에 창조하였나니 곧 여자가 남자를 안으리라』
<새번역>
(렘 31:22) 『너 방종한 딸아, 네가 언제까지 방황하겠느냐? 주님께서 이 땅에 새 것을 창조하셨으니, 그것은 곧 여자가 남자를 ㉡안는 것이다." / ㉡또는 '보호하는'』
<공동>
(렘 31:22) 『바람둥이 같은 딸아, 언제까지 떠돌기만 하겠느냐? 욕먹는 계집을 정숙하게 만들어 세상에 없던 일을 나는 하리라.』
(Jr 31:22) 『How long will you wander, O unfaithful daughter? The LORD will create a new thing on earth--a woman will surround a man."』
여기표현에는 여자가 남자를 안는다고 되어 있는데 영어성경에는 서라운드라고 되어 있다 또 다른번역은 둘러싸리라 라고 되어 있다. 히브리 원어적으로는 여자가 남자를 따른다는 뜻이다.
(사 4:1) 『그 날에 일곱 여자가 한 남자를 붙잡고 말하기를 우리가 우리 떡을 먹으며 우리 옷을 입으리니 오직 당신의 이름으로 우리를 칭하게 하여 우리로 수치를 면케 하라 하리라』
